Reading Help

Día Diez: ¡Aún puede tener seguro médico en el 2015!

En los próximos 12 días estaremos compartiendo escritos diarios para motivarles a pensar en la salud y el bienestar suyos, de sus padres y abuelos y de toda la familia durante en las fiestas de fin de año. Algunos escritos ofrecerán consejos cortos, mientras que otros llamarán a la reflexión. Esperamos que estas palabras lo inspiren y que las comparta con sus amigos, vecinos y seres queridos. 

12 Dias-26

Aunque el 15 de diciembre fue la fecha límite para empezar cobertura en el Mercado de Seguros Médicos el primero de enero, aún puede inscribirse para tener cobertura médica en el 2015. El periodo de inscripciones culmina el 15 de febrero de 2015 y dependiendo del día en que se inscribe, su cobertura entraría en vigor el primero de febrero o marzo.

Si es la primera vez que se inscribe en el Mercado de Seguros Médicos, y quiere hacerlo por el Internet, revise los planes disponibles para el 2015 y encuentre el que mejor se ajuste a sus necesidades y presupuesto. ¡Ahora puede dar el siguiente paso y asegurarse!

Si se inscribió el año pasado, será inscrito automáticamente en su plan actual, o uno similar, para no interrumpir su cobertura y tenerla a partir del primero de enero. Sin embargo, aún puede revisar y comparar los planes para el 2015 con su plan actual y si encuentra uno mejor, puede cambiarse siempre y cuando sea antes del 15 de febrero de 2015.

Para actualizar su información o cambiar de plan, ingrese a su cuenta en cuidadodesalud.gov y haga los cambios necesarios. Si quiere cambiar de planes manteniendo igual su solicitud, haga clic en “Mis Planes y Programas”.

Si prefiere recibir asistencia personalizada en su idioma y vive en el condado de Miami-Dade en la Florida o en el condado de Dallas en Texas, por favor contáctese con los Navegadores certificados NHCOA.

Si no, puede llamar al Mercado de Seguros Médicos al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325) o encontrar ayuda en su comunidad.

Recursos Navegadores NHCOA-03

Recursos de Navegadores NHCOA para la Comunidad

Recursos de Navegadores NHCOA para la Comunidad

Recursos: Navegadores NHCOA

2014-03-08 09.18.36-2

¿Necesita seguro médico o tiene que revisar su cobertura actual? El período de inscripciones para el Mercado de Seguros Médicos comenzó el 15 de octubre y se extenderá hasta el 15 de febrero de 2015. Inscríbase ya con la ayuda de los Navegadores certificados NHCOA en el condado de Miami-Dade, FL y el condado de Dallas, TX.

Les compartimos estos recursos para que pueda pasar la voz con sus redes sociales.

Anuncios de Video

Estos anuncios de 30 segundos están disponibles en Facebook. Haga clic en la imagen para compartirlos desde la página de Navegadores NHCOA.

Miami Video PSA

 

Dallas Video PSA

 

Anuncios de Radio

Estos anuncios de 15 y 30 segundos se pueden pasar por la radio, un podcast o compartir por sus redes sociales.

Anuncio de 15 segundos (Dallas)

Anuncio de 30 segundos (Dallas)

Anuncio de 15 segundos (Miami)

Anuncio de 30 segundos (Miami)

 

Gráficos

Descarga y sube estos gráficos a sus redes sociales.

Facebook (Miami): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico para el 2015? Llame a los #NavegadoresNHCOA al 305-407-2875.

Twitter (Miami): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones para el 2015? Llame a los  al 305-407-2875. 

Facebook (Dallas): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico para el 2015? Llame a los #NavegadoresNHCOA al 214-296-4964.

Twitter (Dallas): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones para el 2015? Llame a los  al 214-296-4964. 

 

Recursos Navegadores NHCOA-03

 

Facebook (Dallas): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico? Recuerde que la fecha límite para inscribirse es el 15 de febrero de 2015. Llame a los #NavegadoresNHCOA al 214-296-4964.

Twitter (Dallas): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico? Tiene hasta el 15 de febrero 2015: 214-296-4964.

Recursos Navegadores NHCOA-14

 

Facebook (Miami): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico? Recuerde que la fecha límite para inscribirse es el 15 de febrero de 2015. Llame a los #NavegadoresNHCOA al 305-407-2875.

Twitter (Miami): ¿Está asegurado o necesita revisar sus opciones de seguro médico? Tiene hasta el 15 de febrero 2015: 305-407-2875.

Recursos Navegadores NHCOA-15

 

 

Volantes

Imprime estas volantes en blanco y negro para repartir o colgar en su oficina, centro comunitario, restaurante, negocio u cualquier otro sitio. [Para descargar, haga clic en la imagen correspondiente.]

February 15 2015 Deadline Dallas February 15 2015 Deadline Miami

El periodo de inscripción abierta de Obamacare terminó…¿ahora qué?

Como habrán visto en las noticias, escuchado en la radio o comentado en la calle, el plazo para conseguir cobertura médica a través del Mercado de Seguros Médicos se venció ayer, 31 de marzo, a la medianoche. Para aquellos quienes pudieron tramitar su aplicación y elegir su plan médico fabuloso, para usted todo está bien.

Sin embargo hay miles de personas quienes por varios motivos no pudieron finalizar el proceso de aplicación. 

IMPORTANTE

Si esto le ocurrió a Ud., a una amistad o ser querido, es muy importante que sepa que aún es posible que pueda conseguir cobertura médica para este año.

Sabemos que a pesar de sus mejores esfuerzos pudo haber experimentado retrasos por el tráfico pesado en la página web www.cuidadodesalud.gov, o en el centro telefónico de servicio al cliente.

Si esto le ocurrió, no se preocupe y siga los pasos a continuación. 

Por Internet

Localice su aplicación en www.cuidadodesalud.gov y finalice el proceso. (Tendrá que confirmar que intentó inscribirse antes del 31 de marzo.)

Por Teléfono

Llame a la línea central de Mercado de Seguros Médicos al 1-800-318-2596 para que le ayuden a terminar de inscribirse. (Debe informarle al representante que ha estado intentando inscribirse.)

En Persona

Si se encuentra en el Condado de Miami-Dade, FL o el Condado de Dallas, TX visite las oficinas de los Navegadores Certificados NHCOA:

 

Navegadores NHCOA en el Condado de Miami-Dade

Abriendo Puertas (Pequeña Havana)

1401 SW Primera Calle

Miami, FL 33135

Teléfono:  305-407-2875

 

Navegadores NHCOA en el Condado de Dallas

14934 Webb Chapel Rd, Suite 22

Dallas, TX 75234

Teléfono: 214-296-4964

 

Recuerde: Si no tiene cobertura médica mínima, tendrá que pagar una multa al presentar su declaración de impuestos del 2014 o presentar comprobante de que aplicó al mercado de salud, no tuvo cobertura y fue exento de pagar la multa.

¡No deje pasar la oportunidad de tener la cobertura médica que necesite!

Navegadores NHCOA: Cada Persona Cuenta

Cada día Rurik Moreira, Alice Gonzalez y sus equipos de navegadores NHCOA se despiertan con la satisfacción de que una persona más tendrá seguro médico cuando termine el día.

“Cuando se hacen movilizaciones en la comunidad, cada persona cuenta. Cada persona vale. No se trata de números, sino de impactar a la comunidad y ayudar a sus miembros a tener una mejor calidad de vida”, señaló Rurik después de una larga jornada que consistió en decenas de citas individuales en la oficina de NHCOA y una presentación para el Día de la Mujer que se realizó en colaboración con el Instituto Mujer.

Un día típico para el coordinador de Navegadores NHCOA en Dallas consiste de una agenda llena de citas programadas en su oficina y diferentes presentaciones grupales en diferentes puntos del condado a lo largo del día. Buscan a miembros de la comunidad, dan información, reparten volantes, contestan llamadas telefónicas, atienden personas y familias y son una voz confiable en la comunidad sobre los seguros médicos disponibles a través del Mercado de Salud establecido por la Ley de Salud a Precios Asequibles (Obamacare), un tema que evoca confusión para muchos.

La meta de estos líderes comunitarios comprometidos es llegarle a la mayor cantidad posible del segmento de la población hispana en Dallas que son monolingües en español.  Esta meta es compartida por sus colegas en la Florida quienes también se dedican a informar e inscribir a personas monolingües en la comunidad.

“A pesar de que hay muchos anuncios en la televisión, la radio y el periódico, el tema de los seguros médicos es complicado para aquellos que no hablen inglés porque primero está la barrera del idioma”, explicó Alice, la coordinadora de Navegadores NHCOA en el condado de Miami-Dade, FL. “Luego, está el tema de la desinformación y lamentablemente, la estafa. En Florida tenemos fama por tener los índices de fraude de salud más altos en el país. Nuestro reto principal es demostrar que somos una entidad confiable y que traemos información verídica y objetiva para que cada individuo pueda elegir el plan que más se ajuste a su realidad “.

Alice, quien junto al equipo de Navegadores NHCOA, están radicados en el centro comunitario Abriendo Puertas en East Little Havana, también dijo que la urgencia es otro factor que presenta retos a la hora de inscribirse para seguro médico.

“Nuestra cultura es bella y rica en tradiciones, folclor y valores, pero si hay una costumbre que nos afecta tremendamente es la de dejar todo para mañana”, enfatizó Alice. “Esto puede llegar a ser muy peligroso, especialmente cuando se trata de nuestra salud. Pensamos que siempre tendremos tiempo para inscribirnos para seguro médico, ir al médico o para hacernos un examen preventivo y no lo hacemos. El tiempo pasa y no nos acordamos hasta que suceda algo lamentable – una hospitalización, una fractura o una enfermedad prevenible”.

La Ley de Cuidado de Salud Asequible (Obamacare), que fue promulgada por el Presidente Barack Obama en el 2010, creó el Mercado de los Seguros Médicos para que millones de estadounidense sin un plan de seguro médico pudieran asegurarse a un costo al alcance de sus bolsillos. Al estar asegurado y pagar una prima mensual por su cobertura, una persona evitaría tener que pagar hasta miles de dólares en cuentas médicas y/o hospitalarias al momento de tener un accidente o enfermarse.

La función de los Navegadores certificados NHCOA es precisamente ayudar a evitar esta situación al inscribir a miembros de la comunidad que son monolingües en español en el Mercado de Seguros Médicos. Los Navegadores certificados NHCOA pueden contestar sus preguntas y ayudarles en el proceso de inscripción para asegurar que Ud. y su familia tengan cobertura médica y paz mental.

Si Ud. vive el condado de Miami-Dade, FL o Dallas, TX o tiene seres queridos quienes necesiten asesoría, puede llamar al programa de Navegadores certificados NHCOA para hacerles una consulta gratuita y en español. Los navegadores NHCOA son certificados a nivel estatal y federal para hacer este trabajo en la comunidad.

 

Llame a Navegadores NHCOA para programar su cita:

Navegadores NHCOA – Condado de Dallas, TX

14934 Webb Chapel, Suite 22

Dallas, TX 75234

(214) 296-4964

 

Navegadores NHCOA – Condado de Miami-Dade, FL

Abriendo Puertas

1401 SW 1 Street, Suite 209

Miami, Florida 33135

(305) 407-2875