Reading Help

100 Years of Celebrating Women

As the industrialized world boomed, it gave way to a plethora of ‘radical’ ideologies and movements. Among these notions that women had rights, whether it was the right to vote, the right to demand better working conditions, or simply to be viewed as an equal. On March 8, 1908, 15,000 women took to the streets of New York City demanding these rights, and in doing so became trailblazers for generations of women to come.

Shortly thereafter, International Women’s Day (http://www.internationalwomensday.com/) was celebrated for the first time ever in Austria, Denmark, Germany, and Switzerland on March 19, 1911. The event convened more than one million women to rally for women’s right to work, vote, and hold public office as well as to end discrimination. Less than a week later, the New York City ‘Triangle Fire’ claimed the lives of more than 140 women, further pushing labor issues and legislation to the forefront of women’s rights efforts.

Since then, International Women’s Day has grown exponentially and is recognized and celebrated in every corner of the world on March 8 as a constant and vigilant reminder that women’s rights have seen tremendous progress in the last 100 years despite the many challenges that lay ahead.

Today, NHCOA salutes the vision, passion, and leadership of the women who have contributed to the advancement of our mission to improve the lives of Hispanic older adults, their families, and caregivers.

In particular, we recognize the unrelenting dedication of NHCOA’s founding women, board members, and funders. They have helped NHCOA establish itself as a valuable and unique community resource and positioned the organization for future growth.

Likewise, we extend our admiration to the countless grassroots and grasstop leaders, providers, volunteers, caregivers, elected and federal officials, and industry experts who are a part of NHCOA through its Hispanic Aging Network and partnerships. They share the best of themselves on a daily basis to make life better for our Hispanic older adults.

Finally, we are thankful for the courage, strength, and tenacity of our madres, abuelas, tías, hermanas, primas y amigas (mothers, grandmothers, aunts, sisters, cousins, and friends)…

…who have faced the double oppression of being a woman and a minority; …who have blazed trails in male-dominated industries and sectors; …who taught us to be strong women; …who have selflessly contributed to our country and communities; …who have mastered the art of multitasking with impeccable grace; …who instilled in us the values of self-worth and esteem; …who ascended in her career while extending a helping hand to the younger up-and-coming Latinas to ensure the continuity of upward mobility; …who nurtured us through rough times and challenged us to never settle; …who inspire us to continue fighting for women’s rights until the day equality, justice, and fairness is the norm, not the exception.

A medida que el mundo industrializado evolucionaba, se abrió camino para una cantidad de ideologías y movimientos ‘radicales’. Entre éstas, la idea de que la mujer tenía derechos– fuera el derecho al voto, el derecho a exigir mejores condiciones laborales o sencillamente a ser tratada igual al hombre. El 8 de marzo de 1908, 15 mil mujeres se reunieron en las calles de Nueva York para exigir estos derechos en voz alta. Al hacerlo, se convirtieron en pioneras para futuras generaciones de mujeres.

Poco después se celebró el Día Internacional de la Mujer (http://www.internationalwomensday.com/) en Austria, Dinamarca, Alemania y Suiza el 19 de marzo de 1911. El evento convocó a más de un millón de mujeres pidiendo el fin de la discriminación y abogando por el derecho a trabajar, votar y llegar a ocupar un cargo público. Menos de una semana después, el ‘Triángulo del Fuego’ en Nueva York se llevó las vidas de más de 140 mujeres, lo cual hizo destacarse aún más la problemática y legislación laboral como punto clave de la lucha por los derechos de la mujer.

Desde entonces, la celebración en torno al Día Internacional de la Mujer ha crecido exponencialmente y se ha llevado a cada rincón del mundo de modo que el día 8 de marzo es un recuerdo constante de que la lucha por los derechos de la mujer han progresado enormemente en los últimos cien años pero que aún permanecen muchos retos por delante.

Hoy NHCOA celebra la visión, pasión y liderazgo de las mujeres quienes han trabajado en pro de nuestra misión para mejorar las vidas de los adultos mayores hispanos, sus familias y cuidadores.

Especialmente queremos reconocer la dedicación constante de las mujeres quienes fundaron a NHCOA, nuestras miembros de la junta directiva y las corporativas y oficiales federales quienes ayudan a subvencionar nuestro trabajo. Todas ellas han contribuido a que NHCOA sea un recurso importante y de valor para nuestra comunidad a la vez que nos han posicionado para seguir creciendo en el futuro.

De igual manera queremos extender nuestra admiración por el sin número de líderes locales, proveedores, voluntarias, cuidadoras, oficiales federales y electas y expertas de la industria quienes son parte de NHCOA a través de nuestras Red para los Adultos Mayores Hispanos y alianzas. Ellos compartan lo mejor de sí a diario para que nuestros adultos mayores hispanos tengan mayor calidad de vida.

Finalmente, agradecemos la valentía, fortaleza y tenacidad de nuestras madres, abuelas, tías, hermanas, primas y amigas…

…quienes se han enfrentado a la opresión doble de ser mujer y minoría; quienes han forjado caminos en industrias y sectores dominadas por los hombres; …quienes nos han enseñado a ser mujeres fuertes; …quienes han contribuido a nuestro país y comunidades de manera desinteresada; …quienes han llegado a ser expertas en el arte de hacer múltiples tareas a la vez con una gracia impecable; …quienes nos han inculcado los valores del valor propio y la autoestima; …quienes han ascendido en sus carreras con el brazo extendido para ayudar a jóvenes latinas con promesa para que la cadena de superación no se rompa; …quienes nos consintieron en los momentos difíciles y nos retaron para que siempre aspiráramos a más; …quienes nos han inspirado a seguir luchando por los derechos de la mujer hasta que llegue el día en que la igualdad, justicia y equidad sea la norma y no la excepción.